Autor(es):
Pereira, Daniela Maria Ramos
Data: 2009
Identificador Persistente: http://hdl.handle.net/1822/10857
Origem: RepositóriUM - Universidade do Minho
Descrição
Dissertação de mestrado em Genética Molecular Effective control of Mycobacterium tuberculosis infection requires the induction of
inflammatory T helper (Th) 1 responses and avoidance of tissue damage. However, little is known
about the mechanisms that rule the fine balance between protection and pathology in this
infection. The anti-inflammatory cytokine IL-10 is important for the regulation of the immune
response to several pathogens. However, despite the fact that elevated levels of IL-10 have been
detected in tuberculosis patients, the role of IL-10 during M. tuberculosis infection is not clearly
understood.
In this study, we evaluated the impact of a transient over-expression of IL-10, during either
the innate or the adaptive phases of the immune response, in the outcome of infection. For this,
we used a novel animal model, the PMT-10 mice, which over-express IL-10 under the control of a
zinc-inducible promoter. These transgenic animals were infected with M. tuberculosis, either via
the intranasal or intravenous route and the expression of IL-10 was induced at different stages of
the infection.
Over-expression of IL-10 early after infection did not influence the capacity of PMT-10 mice
to control bacterial growth, regardless the route of inoculation. In contrast, over-expression of IL-
10 during the chronic phase of infection caused significant effects in the progression of M.
tuberculosis infection. Interestingly, whereas in intravenous infection, late IL-10 induction resulted
in a transient increase in susceptibility of PMT-10 mice to M. tuberculosis, in intranasal infection,
induction of IL-10 led to an increased resistance of PMT-10 mice that was maintained until the
end of the experiment. However, no major differences were observed between induced and noninduced
PMT-10 mice concerning the dynamic of cells or cytokine expression during infection
that could explain the different outcomes observed.
Although the cellular and molecular mechanisms underlying the differences observed
remain unknown, altogether our data suggest that the impact of IL-10 expression during an
infection with M. tuberculosis is variable. Indeed, we show for the first time that the timing of IL-
10 expression as well as the route of inoculation can determine the outcome of M. tuberculosis
infection. Further understanding of our observations might be useful in the context of
immunomodulatory strategies based on IL-10 expression or suppression. O controlo efectivo da infecção por Mycobacterium tuberculosis requer o desenvolvimento
de respostas inflamatórias do tipo T de ajuda (Th) 1. No entanto, pouco ainda se sabe acerca
dos mecanismos que regulam o equilíbrio entre patologia e protecção no contexto desta
infecção. A IL-10 é uma citoquina com propriedades anti-inflamatórias e, portanto, importante na
regulação da resposta imunológica a patogénios. Contudo, e apesar da IL-10 se encontrar em
elevadas quantidades em pacientes com tuberculose, o papel da IL-10 em infecções por M.
tuberculosis não está completamente esclarecido.
Neste estudo avaliámos o impacto da sobre-expressão transiente de IL-10, nas fases inata
ou adquirida da resposta imunológica, na evolução da infecção. Para isso, utilizamos um novo
modelo animal, os ratinhos PMT-10, que sobre-expressam IL-10 sobre o controlo de um
promotor induzido pelo zinco. Estes ratinhos transgénicos foram infectados com M. tuberculosis
pela via intranasal ou intravenosa e a expressão de IL-10 foi induzida em diferentes fases da
infecção.
A sobre-expressão de IL-10 cedo após infecção não influenciou a capacidade dos ratinhos
PMT-10 em controlar o crescimento bacteriano, independentemente da via de inoculação. Pelo
contrário, a sobre-expressão de IL-10 durante a fase crónica da infecção por M. tuberculosis
provocou efeitos significativos na progressão da infecção. Curiosamente, após a indução de IL-
10, enquanto na infecção intravenosa, os PMT-10 apresentaram um aumento de
susceptibilidade transiente, na infecção intranasal, os PMT-10 exibiram uma protecção superior
aos ratinhos não induzidos. Contudo, não se observaram diferenças relevantes entre PMT-10
induzidos e não induzidos, em relação à dinâmica de células e citoquinas analisadas e mais
frequentemente expressas durante a infecção por M. tuberculosis.
Apesar dos mecanismos celulares e moleculares responsáveis pelas diferenças obtidas
permanecerem por explicar, os nossos resultados sugerem que o impacto da expressão de IL-10
numa infecção por M. tuberculosis é variável. Assim, demonstramos neste estudo que o
momento da expressão de IL-10, bem como a via de inoculação pode determinar o resultado da
infecção por M. tuberculosis. A compreensão mais dissecada destes resultados poderá constituir
uma mais-valia no desenho de novas estratégias de imuno-modulação baseadas na expressão ou
supressão da IL-10.