Encontrados 8 documentos, a visualizar página 1 de 1
Um observador observado. Edição comentada e traduzida da obra de Silas Weston, ...
Riley, Carlos Guilherme; Silva, Leonor Sampaio da; Costa, Ricardo Manuel Madruga daPublicação do relato de viagem de Silas Weston ao Pico e ao Faial, em versão bilingue, com tradução para português do texto de Weston, acompanhada de apresentação do autor americano, contextualização do relato e comentário às questões culturais e de linguagem relacionadas com o processo de tradução. ; "Não surpreenderá que a relevância deste texto oitocentista sobre as duas ilhas tenha merecido o interesse de ...
A emigração açoriana para o Brasil no século XIX : braçais e intelectuais
Riley, Carlos GuilhermeNo contexto das relações luso-brasileiras, quantas vezes ambiguamente separadas/unidas por esse grande oceano que alguém já teve a felicidade de chamar Rio Atlântico, é importante (e clarificador) deixar bem vincada a certidão de nascimento do nosso discurso, isto é, dizer de qual das margens desse rio nos encontramos a falar. No caso vertente, não me situo em nenhuma delas, pois vivo e trabalho há bastantes an...
Garrett de passagem por São Miguel : marcas e viagens do romantismo ilhéu
Riley, Carlos GuilhermePerante tão eminentes especialistas dos estudos garrettianos, dita-me o bom senso que não fale muito de Almeida Garrett. Mas, por outro lado, manda a boa educação que não ignore aquele que hoje aqui homenageamos. Face a este dilema resolvi falar da sua passagem pela ilha de S. Miguel que, como é sabido, foi breve e poucas páginas ocupa nas biografias que lhe são dedicadas, para depois me deter com mais vagar so...
José do Canto : retrato de um cavalheiro na primavera da vida
Riley, Carlos Guilherme[...] O carácter multiforme de José do Canto, que se desdobra como que heteronímicamente por diferentes interesses ao longo da vida, já foi posto em evidência por muitos autores, designadamente aqueles que logo após a sua morte, em 1898, publicam na imprensa local linhas de homenagem que ultrapassam em muito o mero obituário elegíaco, assumindo-se desde logo como subsídios históricos para a biografia do falecid...
Informação, espaço e poder : um relatório enviado ao regente D. Pedro (circa 1441)
Riley, Carlos GuilhermeHá cerca de seis anos, num colóquio realizado em Lisboa, o hispanista inglês Harold Livermore apresentou uma comunicação em que pela primeira vez tornava público parte do documento cujo estudo hoje aqui retomo. Trata-se da "Copia antiga de uma carta que ao Infante D. Pedro, Duque de Coimbra, mandou o Conde de Abranches estando em Castela". [...]
As ilhas e a abertura da fronteira oceânica
Riley, Carlos Guilherme[...]. O Objectivo desta comunicação é o de chamar a atenção para o processo histórico que se encontra subjacente ao descobrimento da América, e não deixa de ser irónico que este evento, habitualmente considerado pela historiografia ocidental como aquele que assinala o início da Idade Moderna seja afinal, produto de uma herança cultural da Antiguidade Clássica, largamente difundida no decurso da Idade Média. Es...
Da origem inglesa dos Almadas : genealogia de uma ficção linhagística.
Riley, Carlos Guilherme"Em 1641, logo após a Restauração, D. Antão de Almada é enviado por D. João IV como chefe de uma embaixada ao Rei de Inglaterra e, na carta a este dirigida, o monarca português frisa que «me pareceo enviar a V. Mgde. por meus embaixadores a D. Antão de Almada do meu concelho que tem origem da antígua nobreza de Inglaterra». Por meados do século XVII já se via assim consagrado, e pela boca do fundador da dinasti...
Juvenilidade e comportamento : o caso de alguns fidalgos portugueses na Baixa I...
Riley, Carlos Guilherme“[…]. Há, portanto, formas específicas e determinadas de se ser jovem e, como tal, importa que a análise da juventude seja historicamente definida em termos espaço-temporais e sociais. Dentro do quadro social do Ocidente Medieval, a nossa atenção será retida sobre a especificidade do comportamento juvenil no seio da camada aristocrática-guerreira e, mais adiante, debruçar-nos-emos sobre o caso particular dos ma...
| Financiadores do RCAAP | |||||||
|
|
|
|
|
|
||