Encontrados 9 documentos, a visualizar página 1 de 1

Gerda Buddenbrook : eine verführte Verführerin : eine Studie dieser Frauenfigur...

The author attempts to show how, in Buddenbrooks, Gerda Buddenbrook reveals mythological and symbolist features which are only to be apparent to a significant degree in Thomas Mann's later work. The article also explains how this figure — based on the autor's mother Katia — is part of the long tradition of «femmes fatales».

Robert Spence. A Functional Approach to Translation Studies: New systemic lingu...

Aspectos da tradução alemã do romance «Até ao Fim» de Vergílio Ferreira

Será que a montanha é sempre a mesma? : estratégias de solução de problemas de ...

Actas do Encontro Comemorativo dos 25 anos do Centro de Linguística da Universi...

Vom Getreuenboten Zum Nachschöpferischen autor : Entwicklung und Anwendung eine...

Este trabalho tem como finalidade desenvolver e, posteriormente, aplicar um modelo de análise e avaliação de traduções, ou seja, de concepções tradutológicas de textos de partida (T-p) literários. Depois de uma pequena resenha no capítulo 1, que desenvolve a questão da viabilidade da Teoria da Tradução como disciplina científica, passa-se, no capítulo 2, a apresentar em esboço as teorias de tradução "pré-cientí...

Aspekte der Konnotation in der deutschen Übersetzung des portugiesischen Romans...

Um contributo para uma nova abordagem da crítica da tradução literária

Flecken auf dem Morgenmantel oder auf dem Negligé? : Aspekte der "notwendigen D...