Autor(es):
Amaral, Luís Pedro Gomes do 
Data: 2007
Identificador Persistente: http://hdl.handle.net/10773/557
Origem: RIA - Repositório Institucional da Universidade de Aveiro
Assunto(s): Engenharia do ambiente; Gestão da água; Abastecimento de água; Água da chuva; Alterações climáticas
Descrição
O saber tradicional e os sistemas de gestão tradicional a ele associados têm vindo a
desaparecer. O presente trabalho aborda a utilização e implementação de sistemas
tradicionais de gestão de água, de modo actualizado, como forma de gerir o recurso
de maneira sustentável.
Na primeira parte deste trabalho apresenta-se uma revisão da literatura. Aqui
define-se sistema tradicional de gestão de água, reconhecendo a sua importância
nos países deficitários de água e identificando os métodos de preservação das
mesmas técnicas. Ao mesmo tempo tenta perceber-se a pouca eficiência
demonstrada pelas políticas de gestão dos recursos hídricos utilizada nesses países.
Face às alterações climáticas previstas, faz-se uma análise do clima no Holoceno e
tenta-se perceber os possíveis paralelismos entre as oscilações de clima sentidas
hoje com outros períodos no Holoceno. Procura-se ainda prever o impacto das
alterações climáticas nos recursos hídricos de Portugal no século XXI.
Faz-se uma pequena abordagem aos instrumentos legais europeus e nacionais,
identificando referências aos sistemas tradicionais de água.
Identificada como grande consumidora de água, a agricultura é alvo de especial
atenção nesta primeira parte. Faz-se uma pequena resenha histórica da actividade
agrícola, e descrevem-se sistemas tradicionais de gestão de água ainda em uso,
abandonados, ou revitalizados, por todo o mundo, incluindo Portugal.
Por fim aborda-se um dos sistemas tradicionais de gestão de água, o
aproveitamento de águas pluviais, uma vez que este sistema vai ser dissecado no
presente trabalho.
Na segunda fase do trabalho faz-se uma caracterização da área de estudo, local
onde se pretende implementar o sistema de aproveitamento de águas pluviais.
Descreve-se uma possível implementação do sistema em dois locais: Centro
Paroquial de São João do Monte e numa moradia particular. Faz-se uma descrição
detalhada do sistema a implementar, os componentes do sistema, e efectua-se uma
breve análise económica da implementação do sistema, concluindo-se que o tempo
de retorno do investimento seria de 13 anos no caso da instalação na moradia
particular. A principal conclusão deste trabalho é o papel fundamental que estes
sistemas tradicionais vão desempenhar num futuro próximo, devido às alterações
climáticas previstas para o século XXI.
Na última parte do trabalho relatam-se as conclusões e recomendações.
ABSTRACT: Traditional knowledge and traditional management systems are disappearing. The
present work approaches the upgraded use and implementation of traditional water
management systems as a mean of managing the resource in a sustainable way.
This thesis starts with a revision of the literature. Definition of traditional water
management systems and the recognition of its importance in the deficit water
countries is acknowledged as well as the methods of preservation of the same
techniques are identified. There’s also an attempt to understand the little efficiency
demonstrated by the water resources management politics management in these
countries.
Due to the climate change predicted for the XXI Century, both analysis of the
climate during the last Holocene and comparisons between weather oscillations
during that time and today are made. An effort is made to foresee the impact of the
climatic change on the water resources of Portugal during XXI century.
A small approach to European and national legal instruments, identifying
references to the traditional water systems, is made.
Recognized as a great water consumer, agriculture is a target of special attention in
this first part. A small historical summary of the agricultural activity precedes the
description of traditional systems of water management in use, abandoned, or
revitalized.
Finally, one of the traditional water management systems, the rainwater storage is
described once this is the system that plays a fundamental role in the present work.
The second phase of this work contemplates the study area, the place where it is
intended to implement the rainwater storage system. A possible execution of the
system could be installed in two places: the Parochial Centre in São João do Monte
and in a private house. A detailed description of the system, its components, as well
as one brief economic analysis of its implementation is made, concluding that, if
the installation was made in a private house, the return of the investment would be
of 13 years.
The main conclusion of this thesis is the fundamental role that these traditional
water management systems will play in near future, due to the climate change
predicted for the XXI century.
Finally, in the last part of this work, conclusions and future recommendations are
presented. Mestrado em Engenharia do Ambiente
