Author(s):
Pereira, Mafalda Isabel da Cunha 
Date: 2010
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10773/3940
Origin: RIA - Repositório Institucional da Universidade de Aveiro
Subject(s): Engenharia civil; Marinhas de sal - Ria de Aveiro (Portugal); Muros de sustentação; Geossintéticos
Description
A produção e extracção do sal, actividade artesanal marcante da região de
Aveiro, está em decadência. O abandono da actividade provocou,
consequentemente, o abandono das marinhas de sal. Gerou-se um ciclo
vicioso em que não se investe na manutenção das salinas porque não se faz a
extracção do sal, mas por sua vez esta é impossível de fazer devido às
condições em que as marinhas se encontram. Os muros de delimitação e
protecção começam a desmoronar-se e as fortes correntes de enchente que
penetram cada vez mais na Laguna de Aveiro contribuem ainda mais para a
sua destruição. Os marnotos, trabalhadores que dominavam a técnica
tradicional de extracção do sal e execução dos muros das marinhas, são
praticamente inexistentes e portanto, hoje em dia, a execução dos muros de
modo tradicional é impossível de realizar. Esta tarefa exige grande esforço
físico, tempo, conhecimento e mão-de-obra. As soluções que têm vindo a ser
adoptadas para a construção de muros (pneus, estacas de madeira, resíduos
de demolição) estão longe de ser as ideais.
Este trabalho incide no estudo da utilização de uma nova tecnologia inspirada
na solução tradicional de construção dos muros. Estes eram originalmente
divididos em duas zonas: exterior e interior. A zona exterior do muro era
realizada em blocos paralelepipédicos de terra argilosa endurecida (“torrão”)
com uma face de cerca de 20 por 20 centímetros e com profundidade igual ao
tamanho da lâmina de uma enxada, usada para retirar o torrão do chão das
marinhas de junco, onde eram produzidos. A zona interior era construída
através do preenchimento com lamas provenientes do interior da marinha e
que, por serem materiais muito argilosos, lhe conferiam a necessária
impermeabilidade. A nova abordagem consiste na utilização de geossacos
cheios com material arenoso para formar a zona exterior dos muros,
continuando a realizar a zona interior do modo tradicional.
Pretendeu-se estudar a solução proposta, dimensionando-a adequadamente e
realizando uma análise comparativa das duas soluções e do seu desempenho.
Desta forma é possível avaliar a possibilidade de substituir os muros
tradicionais das marinhas da Ria de Aveiro por outros realizados recorrendo a
novas tecnologias (aplicação de geossintéticos) e inspiradas nas soluções
tradicionais. São ainda sintetizadas as principais conclusões deste estudo e
apontados alguns caminhos futuros para o seu desenvolvimento. The production and extraction of salt, remarkable craft of the region of Aveiro,
is in decline. This activity’s abandonment consequentially caused the
abandonment of the sea salt marines. With this, a vicious cycle began in which
there isn’t an investment in the maintenance of the salt marines because no
one works in the extraction of salt, which in turn, is impossible to do, given the
conditions in which the marines meet. The walls that protect and delimit the salt
marines begin to collapse and the strong flux currents that are increasingly
penetrating into the Aveiro’s lagoon further contribute to their destruction. The
Marnotos, workmen who had the knowledge of the traditional technique of salt
extraction and marines’ walls building, are practically nonexistent and therefore,
nowadays, the building of those walls by the traditional method is impossible.
Such task demands great physical effort, time, knowledge and manpower. The
solutions that have been being adopted for the construction of the walls (tires,
piles of wood, demolition waste) are far from ideal.
This work focuses on studying the use of new technology inspired by the
traditional solution for the construction of the walls. The walls were originally
divided in two zones: external and internal. The outer wall was once made with
rectangular blocks of hardened clay (“torrão”) with a 20 by 20 centimetres
section and the depth of the size of the blade of a hoe. This hoe was used to
remove the block from the reed fields’ ground where the blocks where made.
The interior of the wall was built filling it with clayey soil, from the inside of the
salt marines, which gave the wall the necessary impermeability. The new
approach consists of the use of geobags filled with sand to form the outer wall
and the use of the original clayey soil to fill it, like it was made in the traditional
solution.
The aim of this work is to study the proposed solution, designing it properly and
performing a comparative analysis of the two solutions, the new and the
traditional, and their performance.
This way, the possibility of replacing the traditional walls of the Ria de Aveiro’s
salt marines by others developed using new technologies (use of
geosynthetics) and inspired by traditional methods will be evaluated. The main
conclusions of this study are also summarized and some future directions for its
development are indentified. Mestrado em Engenharia Civil
