Autor(es):
Leite, Maria Bernardete Reis 
Data: 2010
Identificador Persistente: http://hdl.handle.net/10773/3233
Origem: RIA - Repositório Institucional da Universidade de Aveiro
Assunto(s): Gerontologia; Pessoas idosas; Envelhecimento; Acupunctura
Descrição
Estudos recentes sugerem que os idosos são consumidores significativos das
medicinas complementares e alternativas (MCA). A acupunctura constitui uma
das muitas MCA e no contexto nacional aguarda a sua regulamentação
conforme prevista na Lei nº 45/2003 – Lei do Enquadramento Base das
Terapêuticas Não Convencionais. Esta medicina tem por objectivo
restabelecer o estado natural de saúde do corpo através da acção de
finíssimas agulhas colocadas nos pontos de acupunctura distribuídos por todo
o corpo humano. Constitui um dos elementos da Medicina Tradicional Chinesa
(MTC) cuja eficácia é reconhecida pela Organização Mundial de Saúde (OMS),
a qual recomenda e incentiva a sua utilização. Embora não regulamentada em
Portugal, a sua prática é uma realidade, atendendo à sua eficácia no
tratamento de múltiplas doenças e/ou sintomas, à ausência de toxicidade, e à
sua abordagem holística. O objectivo deste estudo foi conhecer as pessoas
com 50 e mais anos que recorrem à acupunctura na cidade do Porto em
consultórios privados e identificar as circunstâncias em que o fazem (razões
para o recurso, benefícios e grau de satisfação). Para tal procedeu-se à
aplicação de um questionário aos consulentes de acupunctura, no período de
11 de Janeiro de 2010 a 11 de Março de 2010 em 12 consultórios. Tendo-se
constituído uma amostra de 86 indivíduos, 58 do sexo feminino (67,4%), com
níveis de escolaridade e rendimento maioritariamente elevados e com a
presença de doença crónica. O controlo da dor foi o principal motivo para o
recurso a estes tratamentos, e os benefícios mais mencionados foram o
controlo da dor e os benefícios de índole emocional. No geral, a grande
maioria dos consulentes (91,7%) encontra-se satisfeita com os cuidados de
acupunctura. Os resultados são discutidos com base em estudos nacionais e
internacionais e são apontadas áreas que requerem futuras investigações.
ABSTRACT: Recent studies suggest that older people are significant consumers of
complementary and alternative medicine (CAM). Acupuncture is one of many
CAM. In Portugal acupuncture is not regulated as provided by Law No. 45/2003
(Lei do Enquadramento Base das Terapêuticas Não Convencionais). The aim
of this medicine is to restore the body’s natural health state through the action
of very fine needles placed in acupuncture points distributed throughout the
human body. Acupuncture is an element of Traditional Chinese Medicine
(TCM) and its effectiveness is recognized by the World Health Organization
(WHO) which recommends and encourages its use. Regardless of the fact that
acupuncture is still not regulated in Portugal, its practice is a reality, due to its
efficacy in the treatment of multiple diseases and symptoms, absence of
toxicity, and its holistic approach. The aim of this study was to know the people
with 50 years old and over that use acupuncture in private clinics of Oporto and
identify the circumstances of their use (reasons, benefits and satisfaction). It
was applied a questionnaire on acupuncture patients in the period of 11
January 2010 to 11 March 2010 in 12 clinics. The sample of this study was
constituted by 86 individuals, 58 females (67.4%), in most cases with high
levels of education and income, and the presence of chronic disease. The
control of pain was the main reason for using these treatments, and the
benefits most mentioned were the control of pain and emotional benefits. In
general, acupuncture users (91.7%) revealed to be satisfied with this TCM.
These findings are discussed considering available national and international
literature. Further topics of investigation are presented. Mestrado em Gerontologia
