Author(s):
Carvalho, Giselle Nunes Cabral 
Date: 2008
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10773/2336
Origin: RIA - Repositório Institucional da Universidade de Aveiro
Subject(s): Engenharia civil; Materiais de construção; Adobo; Construções escolares
Description
O trabalho apresentado nasceu como resultado da necessidade de criar melhores
condições do espaço escolar no perímetro da missão dos Frades Menores Capuchinhos
em Camabatela, Angola.
Com um número significativo de alunos, estimado em 2000, a escola existente não
responde às necessidades e exigências, não só pela limitada área dos espaços
disponíveis, como pela falta de qualidade desses mesmos espaços.
Foi então lançado o projecto “Construção com Formação”, coordenado pela ONGD
portuguesa "Organização Missanga", em parceria com a Vice-Província angolana da
Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, na Missão de Camabatela e com a
Universidade de Aveiro, com o intuito de elaborar um projecto para a construção de
novas instalações escolares que satisfaçam as necessidades actuais.
Dadas as exigências associadas a este futuro complexo escolar, vários estudos de
viabilidade e projectos prévios foram desenvolvidos. Desde o início do desenvolvimento
do projecto, a equipe dinamizadora impôs como ponto de partida que na construção da
nova escola se utilizassem os materiais naturais locais e se recorresse às técnicas e ao
saber construir da região.
O trabalho desenvolvido nesta tese de mestrado teve como base a informação recolhida
numa visita técnica a Camabatela, e ensaios sobre amostras dos solos mais usados na
produção de adobe na região.
Com base no registo fotográfico e descritivo das patologias mais comuns nas habitações
em adobe existentes na Vila de Camabatela, apresentam-se e discutem-se propostas de
soluções técnicas para evitar estas anomalias.
Com recurso a ensaios difracção de raios X, sobre as amostras de solo recolhidas
procurou-se interpretar a causa da elevada retracção observada nos adobes e
argamassas de Camabatela e sugerir uma solução que permita reduzir este fenómeno,
causador de muitas patologias estruturais.
Foram desenvolvidos protocolos experimentais, baseados nas normas Novazelandesas
e Australiana, que permitiram avaliar a resistência à erosão dos adobes pela água da
chuva (método de Geelong), assim como identificar solos impróprios para uso na
construção em terra crua.
Foi também estudada uma solução de cobertura da escola, tirando partido dos materiais
disponíveis localmente, a madeira de eucalipto para a estrutura e um revestimento em
telha a ser produzida na própria missão.
ABSTRACT: This study was motivated by the need to create better conditions on the school of the
Frades Menores Capuchinhos mission's, in Camabatela, Angola.
With a significant number of students, esteemed in 2000, the existing school does not
guaranties the actual needs and requirements, not just due to the reduced area, but also
because the inadequate quality of these facilities.
Therefore, the project “Construção com Formação”(Construction with Training) was
launched, co-ordinated by the Portuguese ONGD "Organização Missanga"; in
partnership with the Angolan Vice-Province of the religious order “Ordem dos Frades
Menores Capuchinhos”, in Camabatela Mission, and with the University of Aveiro, in
Portugal, with the main objective of build new school facilities to meet the present
needs. Due to the requirements for the future school facilities, some feasibility studies
and preparatory research were developed.
Since the beginning of the project development, the leading team imposed as starting
point that, the local natural materials and resources, as well as, the local construction
techniques and know-how should be enforced in the construction of the new school.
The work presented in this thesis is based firstly on information collected in a technical
visit to Camabatela, and secondly on the tests performed on soil samples of the most
used soil in the adobe production in the region of Camabatela. Based on photographic
documentation and on the visual characterization of the most common pathologies and
defects in the existing adobe houses in the Village of Camabatela, technical solutions to
prevent these anomalies were proposed.
The soil samples collected were analysed through the X-ray diffraction tests. With the
results of these tests, it were deduced the main cause of the high level of srinkage
observed in the adobes and mortars used in Camabatela. Based on the tests results,
are suggested possible solutions to reduce this phenomenon, which cause many
structural pathologies in the adobe constructions.
Experimental tests had been developed, based on the New Zealand and Australian
standards, to evaluate the resistance to the adobe to erosion caused by rain water
(Geelong method).
Finally, a traditional solution for the school roof system was studied and proposed,
based on the available local materials, namely, the wood of eucalypt for the roof
structure and ceramic tiles. Mestrado em Engenharia Civil
