Author(s):
Soares, Ana Paula Gil 
Date: 2013
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10451/8726
Origin: Repositório da Universidade de Lisboa
Subject(s): Escultura pública; Arte urbana; Património cultural; Memória colectiva; Semiótica
Description
A estatuária urbana é uma forma de arte contemporânea presente no espaço exterior das
aldeias, vilas e cidades, com a qual convivemos na nossa dimensão quotidiana e que
suporta materialmente aspectos da cultura imaterial.
Por isso, julgamos importante sublinhar o papel que a estatuária urbana pode
desempenhar na preservação e salvaguarda das culturas locais e minoritárias,
designadamente a cultura imaterial, enquanto promoção e divulgação das culturas mais
frágeis e, portanto, mais susceptíveis à corrosão dos fenómenos da globalização,
designadamente aqueles que se prendem com a arte pública e com a hegemonia
linguística da língua do fenómeno global.
Através da análise semântica de várias obras de estatuária urbana, demonstramos que as
imagens escultóricas dispersas pelo tecido urbano são elementos artísticos que
valorizam e salvaguardam as culturas locais, funcionando como um instrumento
pedagógico da memória e como um documento do património imaterial. Resümee:Die Bildhauerei im öffentlichen Raum als Gegenwartskunst, die in unserem
Alltagsleben in Dörfer und Städte zu sehen ist, umfasst Formen des immateriellen
Kulturerbes.
Darum, halten wir es für wichtig, die Rolle, die die Bildhauerei im öffentlichen Raum in
der Bewahrung und Erhaltung des kulturellen Ausdrucksformen von den regionalen
Kulturen der Minderheiten, am Beispiel des immateriellen Kulturerbes, spielen kann,
als Unterstützung und Verbreitung von den schwachen Kulturen, die leichter das Risiko
einer Auszeichnung durch Globalisierung, die Kunst im öffentlichen Raum und die
Vorherrschaft der globalen Sprache erfahren.
Anhand einer semantischen Analyse von verschiedenen Werken der Bildhauerei im
öffentlichen Raum, zeigen wir, daß diese Form Gegenwartskunst die kulturellen
Ausdrucksformen der regionalen Kulturen wertschätzen und ein Erziehungswerk vom
Gedächtnis ist wie ebenso auch Dokumente des immateriellen Kulturerbes erhalten. Résumé.
La statuaire urbaine appartient à l´art contemporain et elle se manifeste au quotidien
dans l'espace urbain à l'air libre de notres petites villes, villages et villes. Elle reflète
également des formes d’expression du patrimoine culturel immatériel.
Par conséquent, il faut faire attention à l'importance de la statuaire urbaine pour la
protection et la sauvegarde du patrimoine immatériel selon la promotion des cultures
plus fragiles, alors, très exposées à l'érosion de la globalisation résultant de l'art public
et du pouvoir linguistique de la langue globale.
À travers l'étude sémantique de plusieurs oeuvres de statuaire urbaine, nous démontrons
que les oeuvres de la statuaire disposée par le tissu urbain sont éléments artistiques qui
valorisent les cultures régionales car ils sont des instruments pédagogiques de la culture
de la mémoire autant que document du patrimoine culturel immatériel.
