Author(s):
Santos, Isabel Alexandra dos 
Date: 2013
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10071/7069
Origin: Repositório do ISCTE-IUL
Subject(s): Origem da cisão; Código das sociedades comerciais; Credores; Obrigacionistas; Origin of the spin-off; Portuguese companies code; Lenders; Bondholders
Description
Mestrado em Direito das Empresas O objectivo do trabalho desenvolvido no âmbito da presente dissertação é
aprofundar, reunir e precisar a figura da cisão de sociedades. Para isso fomos analisar a
origem da cisão, verificar como a mesma é regulada no ordenamento Português no
Código das Sociedades Comerciais, assim como em outros ordenamentos jurídicos
especialmente no direito Francês, no direito Italiano e no direito Espanhol, onde a
mesma assume a designação de scission, scorporazione e escisión, respectivamente.
Verificamos também que a doutrina existente assume posições divergentes em
alguns casos específicos do regime da cisão, podemos referir como exemplo uma das
modalidades da cisão, que é a cisão parcial, em que a existência da mesma não merece a
unanimidade da doutrina.
Os credores e os obrigacionistas da sociedade cindida desde a origem da figura
da cisão, que se encontram protegidos. Aliás uma das principais preocupações da Sexta
Directiva comunitária consistia na preocupação de os credores e obrigacionistas não
serem lesados com a cisão que no fundo é um mecanismo de decentralização, ou seja
uma fragmentação de uma entidade existente e do seu património.
Ao longo do estudo deste trabalho concluímos, que face à conjuntura actual, a
cisão é uma figura jurídica que faz todo o sentido, em que se verifica o aproveitamento
de uma unidade económica funcional que consiste em bens que desempenham
autonomamente uma função económica transmitida de uma sociedade que não esteja a
funcionar da melhor forma e com a mesma desenvolver uma nova sociedade e garantir
assim a sua sobrevivência. The aim of the work under this dissertation is to deepen, to gather and need to
figure demerger of companies. For this we analyze the origin of the spin-off, see how it
is regulated in the same order in Portuguese Companies Code, as in other jurisdictions
especially in French law, the right Italian and Spanish law, where it takes the name of
scission, scorporazione and escisión respectively.
We also note that the existing doctrine assumes divergent positions in some
specific cases the fission regime, we can mention as an example the modalities of the
split, which is a spin-off, where the existence of the same does not deserve the
unanimous doctrine.
Lenders and bondholders of the demerged company since the origin of the figure
division, which are protected. Indeed one of the main concerns of the community
consisted of the Sixth Directive concerns the lenders and bondholders are not harmed by
the division that the fund is a mechanism for decentralization, ie a fragmentation of an
existing entity and its heritage.
Throughout the study of this work concluded that phase the current situation, the
division is a legal concept that makes sense, where there is the use of a functional
economic unit consists of assets that play an economic function autonomously
transmitted from one society that is not functioning optimally and with the same build a
new society and thus ensure their survival.
