Youth, precarity and the future: undergraduate housing transitions in Portugal ...

• Autor(es): Cairns, David
• Data: 2011
• Identificador Persistente: http://hdl.handle.net/10071/3068
• Origem: Repositório do ISCTE-IUL
• Assunto(s): Crise económica; Transições habitacionais; Portugal; Juventude; Economic crisis; Housing transitions; Portugal; Youth; Crise économique; Transitions habitationnelles; Portugal; Jeunesse; Crisis económica; Transiciones habitacionales; Portugal; Juventud
• Tipo de Documento: Artigo
• Idioma: Inglês

Descrição

O artigo analisa as transições de habitação/habitacionais dos jovens que estudam em universidades em Lisboa, Portugal. Com a juventude portuguesa a ficar em casa dos pais por períodos prolongados, a presente discussão questiona a probabilidade de a crise económica ter um novo impacto no comportamento habitacional. Os temas explorados incluem tomadas de decisão habitacionais, envolvimento nas tarefas domésticas e apoio recebido dos pais. Os resultados confirmam que a maioria destes jovens tendem a prolongar a estadia em casa dos pais devido à crise, com as suas escolhas habitacionais ligadas ao dinheiro e à estabilidade no emprego. This article examines the housing transitions of young people studying at universities in Lisbon, Portugal.With Portuguese youth already staying within the parental home for prolonged periods, the present discussion asks if the economic crisis is likely to make a further impact upon the housing behaviour of respondents. Issues explored include housing decision-making, involvement in domestic tasks and support received from parents. The results confirm that the majority of these young people intend to prolong their stays in the parental home due to the crisis, with their housing choices strongly linked to financial considerations and employment stability. L’article analyse les transitions du logement des jeunes qui étudient dans les universités de Lisbonne, au Portugal. Alors que les jeunes portugais tendent à vivre plus longtemps chez leurs parents, cet article se demande si la crise économique ne pourrait pas avoir un nouvel impact sur le comportement de la jeunesse en matière de logement, en abordant les thèmes de la prise de décision sur le lieu d’habitation, de la participation aux tâches ménagères et de l’aide reçue des parents. Les résultats confirment que la plupart de ces jeunes tendent à prolonger leur séjour chez leurs parents à cause de la crise, leurs choix en matière de logement étant liés à l’argent et à la stabilité de l’emploi. El artículo analiza las transiciones de habitación/habitacionales de os jóvenes que estudian en universidades en Lisboa, Portugal. Con la juventud portuguesa permaneciendo en casa de los padres por periodos prolongados, la presente discusión cuestiona la probabilidad de que la crisis económica tenga un nuevo impacto en el comportamiento habitacional. Los temas revisados incluyen las decisiones habitacionales elegidas, compromiso en las tareas domésticas y apoyo recibido de los padres. Los resultados confirman que lamayoría de estos jóvenes tienden a prolongar la estancia en casa de los padres debido a la crisis, siendo sus elecciones habitacionales dependientes del dinero y de la estabilidad en el empleo.