Author(s):
Silva, Nélio Miguel Jesus
; Nunes, Maria Madalena Jesus Cunha, orient.
Date: 2014
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10400.19/2060
Origin: Repositório Científico do Instituto Politécnico de Viseu
Subject(s): Ambiente; Doentes; Hospitais; Poluição ambiental; Ruído; Ruído ocupacional; Environment; Environmental pollution; Hospitals; Noise; Noise, occupational; Patients
Description
Enquadramento: O ruído é definido como um qualquer tipo de som que pode
produzir uma resposta fisiológica e psicológica indesejável no indivíduo e pode interferir com
as atividades sociais desse indivíduo (Bistrup, 2001 citado em Gerhardsson & Nilsson,
2013). O impacto do ruído nos cuidados de enfermagem prestados em ambiente hospitalar
é uma temática muito pertinente e que acompanha a própria génese da Enfermagem.
Objetivos: Identificar se as variáveis sociodemográficas influenciam o bem-estar dos
doentes; analisar a relação das variáveis clínicas com o bem-estar dos doentes; aferir se o
ruído hospitalar exerce influência no bem-estar dos doentes.
Métodos: Estudo descritivo realizado em 84 doentes internados em três Unidades do
CHBV, EPE; 59.5% do género masculino e 40.5% feminino. Inclui um questionário composto
pelos dados sociodemográficos e clínicos, um questionário que avalia a perceção do ruído
através do Conforto Ambiental de Cunha e Silva (2012) e Escala de Avaliação de Bem-Estar
Subjetivo – PANAS, (Watson, Clark & Tellegen, 1988). Medição do nível médio de pressão
sonora de equipamentos.
Resultados: Relativamente à perceção do doente: As Fontes Clínicas de Ruído (r=-
0.269; p=0.013), a Nota Global do Conforto Ambiental (r=-0.254; p=0.020) e as Alterações
Provocadas pelo Ruído (r=-0.362; p=0.001) apresentam relação estatisticamente
significativa com o Bem-Estar Subjetivo.
O nível médio de pressão sonora das Fontes Clínicas de Ruído (t=-2.529; p=0.013)
apresenta relação estatisticamente significativa com o Bem-Estar Subjetivo do doente
internado.
Conclusão: Os resultados evidenciam que o Bem-Estar Subjetivo é influenciado pelo
ruído hospitalar em geral, mais concretamente, o ruído provocado por fontes clínicas (ex.:
monitores e outros equipamentos).
Foi ainda possível verificar que algumas alterações fisiológicas e psicológicas dos
doentes estão relacionadas com o ruído hospitalar.
PALAVRAS CHAVE: Ruído, Ruído Hospitalar, Bem-Estar Subjetivo. ABSTRACT
Background: Noise is defined as any sound that may produce undesirable
physiological and psychological response in the individual and can interfere with social
activities of such individual (Bistrup 2001 cited in Gerhardsson & Nilsson, 2013). The impact
of noise on nursing care, provided in a hospital environment, is a very pertinent issue and it
accompanies Nursing’s origin.
Objectives: To identify if sociodemographic variables influence the wellbeing of
patients; examine the relationship of clinical variables with the wellbeing of patients; assess
whether the hospital noise influences the wellbeing of patients.
Methods: Descriptive study performed in 84 patients admitted in three units of CHBV,
EPE 59.5 % were male and 40.5 % female. Includes a questionnaire composed of
demographic and clinical data, a questionnaire that assesses the noise through the
Environmental Comfort by Cunha and Silva (2012) and a rating scale of Subjective
WellBeing - PANAS (Watson, Clark & Tellegen, 1988). Measuring average sound pressure
level of equipments.
Results: Relating to patient’s perception: Clinical Sources of Noise (r=-0269,
p=0.013), the overall score of the Environmental Comfort (r=-0254, p=0.020) and a Signs
and Symptoms Caused by Noise (r=-0362, p=0.001) are statistically significant related with
Subjective Wellbeing.
The average sound pressure level of Clinical Sources of Noise is statistically
significant related (t=-2.529; p=0.013) with patient’s Subjective Wellbeing.
Conclusion: Results confirmed that Subjective Wellbeing is influenced by the
hospital noise in general and, more specifically, noise from clinical sources (e.g. monitors
and other equipments).
It is also confirmed that some physiological and psychological changes are related to
hospital noise.
KEYWORDS: Noise, Hospital noise, Subjective Wellbeing.