Autor(es):
Soares, M. 
; Valente, P. ; Vale, M.C. ; Estrada, J. ; Ventura, L. ; Barata, D. ; Vasconcelos, C.
Data: 2007
Identificador Persistente: http://hdl.handle.net/10400.16/1091
Origem: Repositório Científico do Centro Hospitalar do Porto
Assunto(s): Acidentes; Criança; Grande Queimado; Unidade de Cuidados Intensivos Pediátricos; Accidents; Child; Severe Burned; Paediatric Intensive Care Unit
Descrição
Introdução: Nos países industrializados
cerca de 1% da população requer
anualmente tratamento médico por queimadura
e 5% destes obrigam a internamento
hospitalar.
Objectivo: Caracterizar o perfil nosodemográfico
do grande queimado pediátrico
internado na Unidade de Cuidados
Intensivos Pediátricos (UCIP) do Hospital
de Dona Estefânia (HDE).
População e Métodos: Efectuou-se
estudo retrospectivo através da consulta
dos processos de todas as crianças internadas
por queimadura na UCIP do HDE
no período compreendido entre Abril de
1991 e Outubro de 2004.
Resultados: Neste período ocorreu
um total de 90 internamentos, correspondendo
a 80 crianças, sendo 10 referentes
a reinternamentos. Os agentes causais
foram o fogo em 26 casos (32,5%) e o
líquido quente e a corrente eléctrica em
23 (28,8%) casos cada. O maior número
de queimaduras ocorreu no grupo etário
dos 1 aos 6 anos (n=46). A média da
área de superfície corporal queimada foi
de 29,6% ± 25,6. Trinta e oito porcento
das crianças foram submetidas a suporte
ventilatório. Os doentes com queimaduras
provocadas pelo fogo apresentaram
uma maior área de superfície corporal
queimada (45,7 ± 24,7%), uma maior
demora de internamento na UCIP (412,5
± 658,4 horas), um maior índice de intervenção
terapêutica (TISS 35,7±9,7) e a
uma maior mortalidade. As queimaduras
provocadas por corrente eléctrica tiveram
menor gravidade. Observaram-se 6 óbitos,
todos causados por sépsis.
Conclusão: O agente causal mais
frequente de queimadura foi o fogo. Mais
de metade das crianças internadas por
queimadura pertencia ao grupo etário
dos 1 aos 6 anos. A principal causa de
morte foi a infecção. ABSTRAT
Background: In industrialised countries,
up to 1% of a population requires
medical treatment each year due to burn
injury, and 5% of these patients require
hospitalization.
Objective: To evaluate the characteristics
of the paediatric severe burned
patients admitted to the Paediatric Intensive
Care Unit (PICU) of Dona Estefânia
Hospital (HDE).
Patients and Methods: Data were
collected by the retrospective review of
medical record of burn children who were
hospitalized in the PICU of HDE, between
April 1991 and October 2004. Results: During this period 90 patients
were admitted, 10 of then being readmissions.
The leading agents were fire
in 26 patients (32,5%) followed by hot liquids
and electricity in 23 patients (28,8%)
each. The highest incidence of paediatric
burn were in children aged 1-6 years
(n=46). The mean total body surface area
burned was 29,6% ± 25,6. Thirty-eight
percent of the children were submitted
to mechanical ventilation. Fire burn patients
presented with a higher total body
surface area burned (45,7 ± 24,7%), a
higher average durations of PICU length
of stay (412,5 ± 658,4 hours), a higher
Therapeutic Intervention Scoring System
(TISS 35,7±9,7) and mortality. The electrical
burns were less severe. There were
6 deaths all caused by sepsis.
Conclusions: Fire was the most
frequent burn agent. More than half of the
children admitted were aged 1-6 years.
Infection was the leading cause of mortality.
