Conversação e "cortesania" na tradução portuguesa por Sebastião de Alfaro dos D...

• Autor(es): Castro, Isabel Pena Barros de Sousa
• Data: 2009
• Identificador Persistente: http://hdl.handle.net/10216/10734
• Origem: Repositório Aberto da Universidade do Porto
• Assunto(s): Literatura italiana
• Tipo de Documento: Dissertação de Mestrado
• Idioma: Português

Descrição

Transcrição e estudo da tradução portuguesa, por Sebastião de Alfaro, dos Dialoghi Piacevoli (1586) de Stefano Guazzo, autor de La Civil Conversazione (1574), integrando a obra na tradição de textos de institutio principis, em forma de diálogo, que perspectivam a conversação como o meio mais conveniente para veicular os valores e os comportamentos que enformam a "cortesania", entendida como a virtude emblemática do cortesão e do "homem do mundo".