Descrição
Aim: To characterize one population with persistent or recurrent pain after lumbar spinal surgery and evaluate the functional impact of this pathological condition.Methods: The sample consisted of patients with a history of back surgery that kept the pain level and whom had performed imaging examination of the lumbar spine after surgery. The authors made the demographic characterization of the population and the characterization of pain using the DN-4 survey. It was considered the findings in neurological examination and the results of imaging studies. The assessment of quality of life was objectified using the SF-36 survey.Results: The study included 28 patients, mostly female and working age. Most patients had neuropathic pain, changes in neurological examination and for 27 of the 28 patients were found in imaging compression of neurvous structures, mainly by recurrence of initial pathology and scarring. The results obtained in the survey SF- 36 clearly showed the negative impact on patients quality of life.Conclusion: In this sample, most patients presents with documented anatomical lesion that may justify pain complaints. The negative impact on quality of life makes this clinical picture a true challenge for Physical Medicine and Rehabilitation.Keywords: Pain; Lumbar spinal surgery; Quality of Life Objectivos: Caracterizar e avaliar o impacto funcional de uma população com persistência ou recorrência de dor após cirurgia vertebral lombar. Material e métodos: A amostra foi constituída por doentes com antecedentes de cirurgia lombar, que mantinham quadro doloroso e que tinham realizado exame imagiológico à coluna lombar após a cirurgia. Foi feita a caracterização demográfica da população, caracterização da dor, utilizando o inquérito DN-4, valorização da clínica neurológica e dos achados em exames de imagem. A avaliação da qualidade de vida foi objectivada com recurso ao inquérito SF-36. Resultados: Foram incluídos no estudo 28 doentes, maioritariamente do sexo feminino e em idade activa. A maioria dos doentes apresentou dor com características neuropáticas, alterações no exame neurológico e em 27 dos 28 doentes foram objectivadas nos exames de imagem compressão de estruturas nervosas endo ou pericanalares, mais frequentemente por recidiva da patologia inicial e fibrose cicatricial. Os resultados obtidos no inquérito SF-36 mostraram claramente o impacto negativo em termos de qualidade de vida destes doentes. Conclusão: Nesta amostra a maioria dos doentes tinha documentação imagiológica de lesões anatómicas passíveis de motivarem o quadro doloroso. O impacto negativo na qualidade de vida dos doentes torna esta condição um verdadeiro desafio terapêutico para a Medicina Física e de Reabilitação. Palavras-chave: Dor; Cirurgia lombar; Qualidade de vida.
; Morgado, Sandra; Médica interna de MFR do Serviço de MFR do Hospital de Braga 
