Descrição
Pain control in rheumatological disorders is a true clinical challenge because of its multiple presentations. Unsuccessful pain control attempts, add extra difficulty to its management. Osteoarticular chronic symptoms, especially in an advanced phase, are strongly incapacitating but often undervalued despite its functional impact in patient’s life quality. Treatment options are frequently limited by its side effects, being these one of the major problems when handling different pharmacological groups. We report the case of a patient with an enteropathic arthropathy presenting with difficult persisting pain control. It reflects the importance of a correct and rigorous clinical evaluation leading to therapeutic success. Keywords: Analgesics; Arthralgia; Inflammatory Bowel Diseases; Spondylarthropathies. O controlo da dor nas doenças reumatológicas é um verdadeiro desafio clínico, dadas as suas múltiplas apresentações. Este torna-se especialmente difícil quando o doente é referenciado à consulta depois de abordagens prévias infrutíferas. A sintomatologia osteo-articular crónica, sobretudo em fases avançadas, é fortemente incapacitante, sendo muitas vezes menosprezado o seu impacto funcional na qualidade de vida do doente. A intervenção terapêutica é em muitos casos limitada por efeitos laterais, sendo estes, uma das maiores dificuldades no manuseamento dos diferentes grupos farmacológicos. Este caso clínico de artropatia enteropática de difícil controlo analgésico ilustra os pontos focados, destacando a importância da avaliação clínica correcta e atenta no sucesso terapêutico. Palavras-chave: Analgésicos; Artralgia; Doença Inflamatória Intestinal; Espondiloartropatias.