Author(s):
Timbó, Renata Pinto Fernandes; Médica estagiária / Resident, Policlínica Geral do Rio de Janeiro; Graduada pela Faculdade de Medicina de Juazeiro do Norte, CE, Brasil 
; dos Santos, Aline Sarkis; Médica estagiária / Resident, Policlínica Geral do Rio de Janeiro; Graduada pela Universidade Severino Sombra, Vassouras, RJ, Brasil ; Meotti, Carolina Degen; Médica especialista em Dermatologia / Specialist of Dermatology pela Sociedade Brasileira de Dermatologia, formada pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Residência na Instituição de ensino Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, Brasil ; Oliveira, Fernando da Fonseca; Acadêmica de Medicina / Medical Academic, Universidade do Grande Rio, RJ, Brasil ; Lira, Karen Elfrith Benicio; Médica estagiária/ Resident, Policlínica Geral do Rio de Janeiro/ Resident of General Medicine; Graduada pela Universidade Gama Filho, RJ, Brasil ; da Silva, Nathalia Freire; Médica graduada / Medical Doctor, Fundação Osvaldo Aranha, Volta Redonda, RJ, Brasil ; Silva, Nathalie Marques; Médica estagiária / Resident, Santa Casa de Misericórdia do Rio de Janeiro; Graduada pela Faculdade de Saúde e Ecologia Humana, Vespasiano, MG, Brasil ; de Oliveira, Paulo Henrique Cordeiro; Acadêmico de Medicina / Medical Academic, Universidade do Grande Rio, RJ, Brasil ; Monteiro, Tábata de Fátima Carneiro; Médica graduada / Medical Doctor, Universidade Federal do Ceará, Brasil
Date: 2013
Origin: Revista da Sociedade Portuguesa de Dermatologia e Venereologia
Description
Introduction: Sweet’s syndrome is a neutrophilic dermatosis with acute cutaneous lesions as erythematous edematous plaques and nodules. Other alterations include fever, peripheral leukocytosis, arthralgia, myalgia, cephalea and ophthalmic, oral cavity and internal organs involvement. The purpose of this article is to discuss the clinical condition of the patient, as well as the diagnostic criteria, the approach used to investigate possible associated condi- tions and the different forms of treatment. Case Report: It is about a 45-year old white woman with idiopathic Sweet’s syndrome treated with glucocorticoids. Physical examination revealed erythematous and edematous plaques with pseu- dovesicular appearance on the face, trunk, upper and lower limbs. Histopathology revealed edema, dense neutrophilic infiltrate, leukocytoclasia and extravasation of erythrocytes in the upper dermis.Discussion: Sweet’s syndrome it might be related to the use of medication, pregnancy, inflammation, infection or malignancy. The most commonly associated neoplasias consist of hematological malignancies, particularly acute myeloid leukemia. Although glucocorticoids cons- titute the treatment of choice for Sweet’s syndrome, other therapeutic options exist.KEYWORDS – Sweet syndrome; Paraneoplastic syndromes; Skin diseases. Introdução: A sindrome de Sweet é uma dermatose neutrofílica que apresenta lesões cutâneas agudas na forma de placas e nódulos eritemato edematosos. Outras alterações como febre, leucocitose periférica, artralgia, mialgia, cefaléia, acometimento ocular, oral e de órgãos internos podem ocorrer. O objetivo deste trabalho é discu- tir o quadro clínico, critérios diagnósticos, abordagem investigativa e possíveis tratamentos para esta enfermidade. Caso Clínico: Paciente, sexo feminino, 45 anos, branca, com sindrome de Sweet idiopática tratada com glicocorti- cóides. Ao exame, apresentava placas eritematosas, edematosas com pseudovesiculação na face, tronco, membros superiores e inferiores. O exame histopatológico mostrou intenso edema, infiltrado de neutrófilos, leucocitoclasia e extravasamento de hemácias na derme superior. Discussão: A sindrome de Sweet pode estar relacionada ao uso de medicamentos, gestação, inflamações, infecções e malignidades. As neoplasias mais frequentemente associadas são as hematológicas, em especial a leucemia mielóide aguda. Apesar de os glicocorticóides serem tratamentos de elei- ção na sindrome de Sweet, existem outras alternativas terapêuticas. PALAVRAS-CHAVE – Síndrome de Sweet; Síndrome paraneoplásica; Dermatose neutrofílica.
