Autor(es):
Stewart, R. S. 
; Rentergem, G. Van ; Allsworth-Jones, P. ; Santos, A. L. ; Conolley, I.
Data: 2010
Identificador Persistente: http://hdl.handle.net/10316/15344
Origem: Estudo Geral - Universidade de Coimbra
Descrição
Spot Valley cave was located by Mr David Fletcher and was mapped by Dr James Lee in
1970. He reported that fragments of human bones and teeth were found in crevices against the
walls and in the floor associated with numerous potsherds of White Marl (Meillacan) type. The
collection now kept at the University of the West Indies consists of 693 potsherds and 1
reconstructed vessel as well as a small chert component. The study of the human remains has
shown that there were a minimum number of 8 individuals here, 4 adults and 4 juveniles, some
of them showing pathological lesions. Dr Lee reported that there were about a dozen poorly
preserved pictographs applied to the cave wall in black pigment, in the same style as those at
Mountain River cave. He illustrated some of these pictographs in the form of drawings which he
presented to the 11th IACA Congress in 1985. A new survey of the interior of the cave has now
been carried out, and a photographic record of the pictographs made, thanks to the kind cooperation
of the present owner of the property, Mr David Lee. La grotte de la vallée du Spot a été localisée par Mr David Fletcher et a été schématisée
par le Dr James Lee en 1970. Il a rapporté que des fragments d'os et de dents humaines ont été
découverts dans des fissures sur les murs et dans le sol associés à de nombreux tessons de poterie
du type White Marl (Meillacan). La collection actuellement conservée à l'Université des
Caraïbes consiste en 693 tessons de poterie, 1 récipient recomposé, ainsi que d'un petit composé
de chaille. L’étude des restes humains a démontré qu'il y avait au minimum 8 personnes ici, 4
adultes et 4 adolescents, certains d'entre eux présentant des lésions pathologiques. Le Dr Lee a
écrit dans son rapport qu'il y avait à peu près une douzaine de pictogrammes piètrement
préservés appliqués sur les murs de la grotte d'un pigment noir, dans le même style que celui de
la grotte de la Mountain River. Il a illustré quelques-uns de ces pictogrammes sous la forme de
dessins qu'il a présentés au 11ème Congrès de l'AIAC en 1985. Un nouveau levé de l'intérieur de
la grotte a été fait, et un enregistrement photographique des pictogrammes aussi, grâce à la
coopération du propriétaire actuel du site, Mr David Lee. La cueva de Spot Valley, en Jamaica, fue encontrada por el Señor David Fletcher y fue
mapeada por el Dr. James Lee en 1970. El ha registrado que los fragmentos de huesos humanos
y dientes fueran encontrados en grietas junto a los muros y en el suelo asociado a numerosos
fragmentos de cerámica do tipo White Marl (Meillacan). La colección que ahora pertenece a la
University of the West Indies consiste en 693 pedazos de cerámica y en un vaso rehecho así
como una pequeña muestra de sílice. El estudio de los huesos humanos ha revelado un número
minimo de 8 individuos, 4 adultos y 4 juveniles, algunos de ellos revelan lesiones patológicas.
Dr. Lee ha registrado, en la pared de la cueva, la existencia de cerca de una decena de
pictogramas de color negra y mal conservados, que son de estilo idéntico a los de la cueva de
Mountain River. Estos pictogramas fueran dibujados y ilustrados por Dr. Lee en el XI Congreso
Internacional para el Arqueología del Caribe (IACA) en 1985. En Enero de 2005 la cueva fue de
nuevo prospeccionada y fue echo el registro fotográfico dos pictograma, con la simpática
colaboración del presente propietario, el Señor David Lee.
