Author(s):
Antas, Alice Sofia de Campos Carvalho Furtado de 
Date: 2007
Persistent ID: http://hdl.handle.net/10284/4258
Origin: Repositório Institucional - Universidade Fernando Pessoa
Subject(s): Tuberculose Pulmonar; Qualidade de Vida; Ansiedade; Depressão; Afecto Negativo; Satisfação com o Suporte Social; Tuberculose des Poumons; Qualité de Vie; Anxiété; Dépression; Affect Négatif; Satisfaction avec le Support Social; Pulmonary Tuberculosis; Quality of Life; Anxiety; Depression; Negative Affect; Satisfaction with Social Support
Description
Dissertação apresentada à Universidade Fernando Pessoa, como parte dos requisitos para a obtenção do grau de mestre em Psicologia, ramo de Psicologia da Saúde e Intervenção Comunitária A Tuberculose Pulmonar (TP) constitui-se, ainda hoje, como um dos problemas de
saúde pública mundialmente mais descurados. Este estudo teve como objectivos avaliar a
percepção de Qualidade de Vida (QDV) e a sua relação com variáveis sócio-demográficas,
clínicas e psicossociais (Ansiedade, Depressão, Afecto Negativo e Satisfação com o
Suporte Social) em indivíduos em tratamento ambulatório para a TP. Para o efeito, foram
aplicados um Questionário Sócio-Demográfico, um Questionário Clínico, o Questionário
SF-36 versão 1.0, um Módulo específico para a avaliação da QDV na TP (criado
propositadamente para o estudo), a Hospital Anxiety and Depression Scale e a Escala de
Satisfação com o Suporte Social, a uma amostra de 95 doentes, pela primeira vez a realizar
tratamento nos Centros de Diagnóstico Pneumológico do Porto e de Vila Nova de Gaia.
Estes tinham idades compreendidas entre os 21 e os 65 anos (M=41,60; DP=13,72), sendo
57 (60%) do sexo masculino. Os valores obtidos sugerem uma baixa QDV, a presença de
sintomatologia afectiva clinicamente significativa, bem como níveis médios de satisfação
com o suporte social na amostra estudada. Os indivíduos do sexo masculino apresentaram
estatisticamente melhor QDV em termos de Desempenho Emocional. A idade
correlacionou-se de modo estatisticamente significativo com todos os indicadores de QDV,
à excepção da Dor Corporal. Os indivíduos com TP e patologias associadas apresentaram
uma QDV estatisticamente inferior em termos de Desempenho Emocional e Dor Corporal.
Verificaram-se correlações estatisticamente significativas entre todos os indicadores de
QDV (à excepção da Dor Corporal) e todos os indicadores psicossociais do estudo, sendo
que quanto maior a Ansiedade, Depressão e Afecto Negativo e menor a Satisfação com o
Suporte Social pior QDV. Verificou-se, ainda, que Satisfação Global com o Suporte Social
e a Depressão foram os melhores preditores da QDV, nomeadamente ao nível da Saúde
Mental, Saúde Geral, Função Social e Vitalidade. De futuro, urge conhecer melhor as
relações de causalidade entre os indicadores considerados, uma vez que as relações
constatadas, a ser replicadas e aprofundadas, poderão ter consequências consideráveis ao
nível da prevenção e tratamento biopsicossocial da TP. La Tuberculose des Poumons (TP) est, aussi, aujourd´hui un des problèmes les plus
négligés de la santé publique mondiale. Cet étude a eu le but de évaluer la perception de la
Qualité de Vie (QDV) et son rapport avec les variables socio-démographiques, cliniques et
psicosociaux (l´Anxiété, la Dépression, l´Affect Négatif e la Satisfaction avec le Support
Social), des individues en thérapeutique ambulatoire pour la TP. On a apliqué un
Questionnaire Socio-démographique, un Questionnaire Clinique, le Questionnaire SF-36
version 1.0, un Module spécifique pour l´évaluation de la QDV (crée exprès pour cet
étude), le Hospital Anxiety and Depression Scale et le Satisfaction with Social Support
Scale, à un échantillon de 95 malades, en thérapeutique pour la premiére fois dans deux
Centres de Diagnostique Pneumologique, à Porto et à Vila Nova de Gaia. Dont 57
participants (60%) du sexe masculin, agés entre les 21 et les 65 ans (M=41,60 ;
DP=13,72). Les résultats de ces questionnaires ont montré une petite QDV des malades, la
présence de la sintomatologie affectif cliniquement significatif et un niveau médian de la
Satisfaction avec le Support Social. Les participants du sexe masculin ont présenté
statistiquement meilleur QDV dans des termes de la Performance Émotionnelle. L´age a
montré des rapports significatifs dans l´aspect de la statistique avec tous les indicateurs de
QDV (à l´exception de la Douleur Corporel). Les participants avec TP et pathologies
associes on montré une QDV inférieur dans des termes de la Performance Émotionnelle et
de la Douleur Corporel. On a vérifié, aussi, l´existence des rapports positifs et significatifs
dans l´aspect de la statistique entre tous les indicateurs de QDV (à l´exception de la
Douleur Corporel) et tous les différents indicateurs psicosociaux de l´étude, dans que avec
sintomatologie négatif significatif et petite Satisfaction avec le Support social on a vérifié
pire QDV. On a aussi vérifié que la Satisfaction Globale avec le Support Social et la
Dépression on été les meilleures prédictions pour la QDV, surtout au niveau de la Santé
Mentale, la Santé Générale, la Fonction Sociale et la Vitalité. Finalement il faut
approfondir la connaissance du rapport entre la QDV et les variables psicosociaux, en
attendant la causalité pour la prévention et la thérapeutique biopsicosociaux de la TP. Pulmonary Tuberculosis (PT) is still nowadays one of the most neglected public
health problems. This study had as its main goals to evaluate the perception of Quality of
Life (QOL) and its relation with social-demographic, clinical and psicossocial variables
Anxiety, Depression, Negative Affect and Satisfaction Social Support in PT outpatients.
For that, a socio-demographic questionnaire, a clinical questionnaire, the SF-36 version
1.0 Health Survey, a specific module to evaluate QOL in PT, the Hospital Anxiety and
Depression Scale, and the Satisfaction with Social Support Scale were administered to 95
patients that were being treated for TP for the first time in two Clinics of Pneumological
Diagnosis in Oporto and Vila Nova de Gaia. Of these patients, 57 (60%) were male, with
ages between 21 and 65 (M=41,60; DP=13,72). The results suggest a low QOL, the
presence of clinically significant affective sintomathology, and median Satisfaction with
Social Support. Male patients showed statistically better QOL especially in Role
Limitations due to Emocional Problems. Age was correlated with all QOL´s domains at
the exception of Bodily Pain. Participants with associated diseases to TP showed
statistically lower QOL in terms of Role Limitations due to emotional problems and
Bodily Pain. Results showed statistically significant correlations between all SF-36
dimensions (with the exception of Bodily Pain) and all the psicossocial variables assessed.
Results also showed that significant affective sintomathology and median satisfaction with
social support suggest lower QOL. Global Satisfaction with Social Support and
Depression were the best predictors of QOL, concerning Mental Health, General Health,
Social Functioning and Vitality. It is important to know better the causality relations
between all indicators considered since this kind of findings could be used in the context
of TP´s prevention and biopsicossocial treatment
