Análise da estrutura urbana da cidade do Porto a partir de quatro obras literárias

• Author(s): Correia, Joaquim José Oliveira
• Date: 2012
• Persistent ID: http://hdl.handle.net/10284/3285
• Origin: Repositório Institucional - Universidade Fernando Pessoa
• Subject(s): Literatura; Urbanismo; Estrutura; Porto; Romance; Cidadão; Personagem; Percurso; Hierarquia; Referência; Contexto; Literature; Urban design; Structure; Romance; Citizen; Character paths; Hierarchy; Reference context
• Document Type: Master Thesis
• Language: Portuguese
• Advisor(s): Ferreira, João

Description

Trabalho apresentado à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção de grau de Mestre em Arquitetura e Urbanismo A arquitetura é multidisciplinar, sendo o sentido da sua interpretação um exercício de relação entre várias sensibilidades. A pintura, o desenho, a filosofia, a antropologia, a sociologia, a ciência e muitas outras matérias, são o conjunto dessa multidisciplinaridade. Dentro desse conjunto o trabalho concentra-se em quatro obras literárias, obras que não foram especialmente direcionadas para a arquitetura, mas sim, quatro romances de quatro autores diferentes. (…) Podemos imaginar que textos normalmente considerados às margens do domínio arquitetónico, ou mesmo exteriores a este, possam ser “arquitetonicamente” pensados, isto é, possam ser lidos como se contempla uma obra de arquitetura. Essa asserção pode parecer, inicialmente, desenvolta, e podemos mesmo afirmar que lhe faltam fundamentos. Como ler “A Metafísica de Aristóteles da maneira como foi sugerido, isto é, “Arquitetonicamente”? E, além disso, o que é uma leitura “arquitetónica”? (Lima, 2008, p. 12) O trabalho não pretende responder a “uma leitura “arquitetónica”. Pretende-se, sim, atingir uma reflexão em que se possa encontrar na literatura um método de interpretação e desenvolvimento sensorial em relação à Disciplina. Pretende-se então, através das referências deixadas pelo escritor nas suas obras literárias e através das narrações feitas pelas personagens, encontrar opções, movimentos e registos de um espaço urbano referente à cidade do Porto (local em que se concentra o estudo), ao longo de várias épocas. A necessidade de entender a literatura como uma ferramenta de estudo necessita de ponderação. Assim, no início do trabalho procede-se a várias reflexões com o objetivo de entender e justificar os critérios que levaram à seleção das quatro obras, as quais servirão como análise ao estudo da cidade do Porto. No período de análise das obras literárias, Sec. XIV, Sec. XIX e Sec. XX, serão considerados dois métodos de interpretação distintos, mas dependentes um do outro; um método quantitativo e um outro interpretativo, que em conjunto irão definir uma conclusão mais equilibrada. São utilizados gráficos e mapas da época que nos ajudaram a perceber de que forma o autor, através das suas personagens e narrações, nos transmite uma cidade em movimento, uma cidade de preferências, as quais fazem transparecer um quotidiano referente à época em que a obra foi escrita e enquadrada. Numa fase já conclusiva, inicia-se refletindo-se sobre os métodos utilizados na análise das obras. Reflete-se sobre esta passagem do verdadeiro sentido para qual as obras literárias tinham sido originalmente criadas, para a sua interpretação como matéria arquitetónica. Avaliam-se os resultados analisados da estrutura urbana da cidade referentes às quatro épocas a decorrer nas obras estudadas. Como essa estrutura se encontrava no passado, como se desenvolveu até ao presente e que perfectivas nos trás para o futuro. Finaliza-se refletindo sobre o uso da obra literária no estudo. Sobre a sua importância na matéria urbana e sobre a sua importância na arquitetura enquanto reflecção ao enriquecimento sensorial da disciplina. The architecture is multidisciplinary, and the sense of interpreting an exercise inrelationship between various sensitivities. A painting, drawing, philosophy, anthropology, sociology, advocacy, science and many other matters, are the set of multidisciplinarity. Within this group's work focuses on four literary works, works that were not specificallydirected to the architecture, but four novels belonging to four different authors. (…) Podemos imaginar que textos normalmente considerados às margens do domínio arquitetónico, ou mesmo exteriores a este, possam ser “arquitetonicamente” pensados, isto é, possam ser lidos como se contempla uma obra de arquitetura. Essa asserção pode parecer, inicialmente, desenvolta, e podemos mesmo afirmar que lhe faltam fundamentos. Como ler “A Metafísica de Aristóteles da maneira como foi sugerido, isto é, “Arquitetonicamente”? E, além disso, o que é uma leitura “arquitetónica”? (Lima, 2008, p. 12): The work does not intend to respond to "reading" architectural ". The aim is rather to achieve a reflection that can be found in the literature a method of interpretation and sensory development in relation to discipline. The aim is then, through references left by the writer in his literary works and through the narrations made by the characters, find options, movements and records relating to an urban city of Porto (where it focuses the study), along several times. The need to understand literature as a study tool requires consideration. At the beginning of the work proceeds to multiple reflections in order to understand and justify the criteria that led to the selection of four works, which will serve as analysis to study the city of Porto. During the period of literary works, Section XIV, XIX and XX Century Section, shall be considered two distinct methods of interpretation, but dependent on each other,a quantitative method and another interpretation, which together will define a more complete balanced. They are used charts and maps of the time which helped us to understand how the author, through his characters and stories in a city moving forward, a city of preferences, which make everyday a shine on the time when the work was written and framed. Late in conclusive, starts reflecting on the methods used in the analysis of the works. Reflects on the true meaning of this passage to which literary works were originally created for its interpretation as a matter of architecture. Evaluate the results analyzed the structure of the town regarding the course four times in the works studied. Because this structure was in the past, as developed to date and that perfectivas brings us to the future. It ends up reflecting on the use of literary work in the study.About its importance in the urban area and on their importance in architecture while enriching sensory reflection of the discipline.